LA PR\u00c9SENTE EST UN ACCORD ENTRE VOUS OU L’ENTIT\u00c9 QUE VOUS REPR\u00c9SENTEZ (ci-apr\u00e8s ” vous “) ET GAPPS EXPERTS INC. (ci-apr\u00e8s ” GAE “) R\u00c9GISSANT VOTRE UTILISATION DE GAPPS EXPERTS INC. PRODUITS EN LIGNE (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s “Service(s) GAE”).<\/p>\n\n
Le pr\u00e9sent accord se compose des conditions suivantes (ci-apr\u00e8s les “Conditions g\u00e9n\u00e9rales”) et des conditions, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sp\u00e9cifiques \u00e0 l’utilisation de services individuels (ci-apr\u00e8s les “Conditions sp\u00e9cifiques au service”). Les Conditions g\u00e9n\u00e9rales et les Conditions sp\u00e9cifiques au service sont collectivement d\u00e9sign\u00e9es comme les “Conditions”. En cas de conflit entre les Conditions g\u00e9n\u00e9rales et les Conditions sp\u00e9cifiques au service, les Conditions sp\u00e9cifiques au service pr\u00e9vaudront.<\/p>\n\n
Vous devez avoir l’\u00e2ge l\u00e9gal pour conclure un accord contraignant afin d’accepter les conditions. Si vous n’acceptez pas les conditions g\u00e9n\u00e9rales, n’utilisez aucun de nos services. Si vous acceptez les Conditions g\u00e9n\u00e9rales et n’acceptez pas les Conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 un service, n’utilisez pas le service correspondant. Vous pouvez accepter les conditions en utilisant les services.<\/p>\n\n
GAE fournit une gamme de services pour la collaboration et la gestion en ligne, notamment ContactsFlow\u2122 (formerly Shared Contacts for Gmail\u2122) (un carnet d’adresses en ligne qui se synchronise avec Google et d’autres logiciels de collaboration et de communication) mais aussi des services tiers (comme Google Workspace, G Suite ou Zoho CRM). Vous pouvez utiliser les services \u00e0 des fins personnelles et professionnelles ou \u00e0 des fins professionnelles internes \u00e0 l’organisation que vous repr\u00e9sentez.<\/p>\n\n
Nous pouvons offrir certains services en tant que services b\u00eata ferm\u00e9s ou ouverts (“service b\u00eata” ou “services b\u00eata”) \u00e0 des fins de test et d’\u00e9valuation. Vous acceptez que nous ayons la seule autorit\u00e9 et discr\u00e9tion pour d\u00e9terminer la p\u00e9riode de test et d’\u00e9valuation des services b\u00eata. Nous serons les seuls juges du succ\u00e8s de ces tests et de la d\u00e9cision, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d’offrir les services b\u00eata en tant que services commerciaux. Vous n’aurez aucune obligation d’acqu\u00e9rir un abonnement pour utiliser un service payant \u00e0 la suite de votre abonnement \u00e0 un service b\u00eata. Nous nous r\u00e9servons le droit d’interrompre totalement ou partiellement, \u00e0 tout moment et de temps \u00e0 autre, de mani\u00e8re temporaire ou permanente, l’un des services Beta avec ou sans pr\u00e9avis. Vous convenez que Gapps Experts Inc. ne sera pas responsable envers vous ou envers toute tierce partie de tout pr\u00e9judice li\u00e9 \u00e0, d\u00e9coulant de, ou caus\u00e9 par la modification, la suspension ou l’interruption de tout service b\u00eata pour quelque raison que ce soit.<\/p>\n\n
Nous pouvons modifier les conditions en vous en informant \u00e0 tout moment. Vous serez inform\u00e9 de toute modification de ce type par courrier \u00e9lectronique. Vous pouvez mettre fin \u00e0 votre utilisation des Services si les Conditions sont modifi\u00e9es d’une mani\u00e8re qui affecte substantiellement vos droits en relation avec l’utilisation des Services. Si vous continuez \u00e0 utiliser le service apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de toute modification des conditions, vous serez r\u00e9put\u00e9 accepter les conditions modifi\u00e9es.<\/p>\n\n
Vous devez cr\u00e9er un compte utilisateur en vous inscrivant via le syst\u00e8me d’authentification de Google.<\/p>\n\n
Si vous \u00eates l’administrateur de votre domaine Google Workspace et que vous installez nos services, vous reconnaissez que vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions au nom des utilisateurs de votre organisation. Vous acceptez : a) fournir des informations vraies, exactes, actuelles et compl\u00e8tes sur vous-m\u00eame, comme le demande le processus d’inscription ; et b) maintenir et mettre \u00e0 jour rapidement les informations fournies lors de l’inscription afin qu’elles restent vraies, exactes, actuelles et compl\u00e8tes. Si vous fournissez des renseignements qui sont faux, inexacts, p\u00e9rim\u00e9s ou incomplets, ou si Gapps Experts inc. a des motifs raisonnables de soup\u00e7onner que ces renseignements sont faux, inexacts, p\u00e9rim\u00e9s ou incomplets, Gapps Experts inc. peut r\u00e9silier votre compte d’utilisateur et refuser l’utilisation actuelle ou future d’une partie ou de la totalit\u00e9 des services.<\/p>\n\n
Les renseignements personnels que vous fournissez \u00e0 Gapps Experts inc. par l’entremise du service sont r\u00e9gis par la politique de confidentialit\u00e9 de Gapps Experts inc. Politique de confidentialit\u00e9. En choisissant d’utiliser le service, vous acceptez les conditions de la politique de confidentialit\u00e9 de Gapps Experts Inc. Politique de confidentialit\u00e9<\/a>. Vous \u00eates responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe et de toute autre information sensible. Vous \u00eates responsable de toutes les activit\u00e9s qui se produisent dans votre compte d’utilisateur et vous acceptez de nous informer imm\u00e9diatement de toute utilisation non autoris\u00e9e de votre compte d’utilisateur en nous contactant via notre page de contact<\/a>. <\/p>\n\n Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou de tout dommage subi par vous ou par un tiers \u00e0 la suite d’un acc\u00e8s et\/ou d’une utilisation non autoris\u00e9s de votre compte d’utilisateur, ou autre.<\/p>\n\n Le Service peut inclure certaines communications de GAE, telles que des annonces de service, des messages administratifs et des bulletins d’information. Vous comprenez que ces communications seront consid\u00e9r\u00e9es comme faisant partie de l’utilisation des services. Dans le cadre de notre politique de protection de votre vie priv\u00e9e, nous vous offrons \u00e9galement la possibilit\u00e9 de refuser de recevoir nos bulletins d’information. Toutefois, vous ne pourrez pas refuser de recevoir des annonces de service et des messages administratifs.<\/p>\n\n Les abonnements aux services payants sont disponibles sur des plans d’abonnement annuels et mensuels. Les frais d’abonnement seront factur\u00e9s par Paypal, carte de cr\u00e9dit, ch\u00e8que ou virement bancaire au d\u00e9but de votre p\u00e9riode d’abonnement. <\/p>\n\n Certains plans incluent un nombre minimum de licences. En souscrivant \u00e0 ces plans, vous acceptez d’acheter ce minimum.<\/p>\n\n Les renouvellements sont automatiquement command\u00e9s pour le m\u00eame nombre de licences que celles command\u00e9es dans le plan pr\u00e9c\u00e9dent et livr\u00e9s deux mois avant la date d’expiration (pour les plans annuels) et une semaine avant la date d’expiration (pour les plans mensuels) et d\u00e9bit\u00e9s du mode de paiement utilis\u00e9 pour la premi\u00e8re commande.<\/p>\n\n Si vous ne souhaitez pas renouveler l’abonnement, vous acceptez d’y mettre fin au moins sept jours avant la date de renouvellement. Si votre renouvellement anticip\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 factur\u00e9, il peut \u00eatre rembours\u00e9 jusqu’\u00e0 7 jours avant la date de renouvellement.<\/p>\n\n L’abonnement doit \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 en utilisant le bouton “Annuler<\/strong>” dans le tableau de bord de l’abonnement(https:\/\/billing.gappsexperts.com\/app\/subscriptions)<\/a>.<\/p>\n\n La d\u00e9sinstallation des applications \u00e0 partir du tableau de bord de Google Workspace ou la suppression de votre mode de paiement ne suffisent pas \u00e0 annuler votre abonnement. Vous devrez toujours annuler votre abonnement \u00e0 partir de votre tableau de bord.<\/p>\n\n En cas de r\u00e9siliation de l’abonnement, vous ne serez pas rembours\u00e9 des frais d’abonnement pour la partie non utilis\u00e9e de la p\u00e9riode d’abonnement pr\u00e9pay\u00e9e. Gapps Experts Inc. se r\u00e9serve le droit de modifier les frais d’abonnement et de facturer l’utilisation de services qui sont actuellement offerts gratuitement.<\/p>\n\n Apr\u00e8s l’expiration de votre abonnement, le service cessera de fonctionner. Les donn\u00e9es seront encore accessibles par vous pendant une p\u00e9riode de deux semaines et une archive sera conserv\u00e9e dans notre base de donn\u00e9es pendant une dur\u00e9e de 6 mois. Conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de suppression, vous pouvez demander la suppression imm\u00e9diate de vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment avant la p\u00e9riode de gr\u00e2ce de 6 mois.<\/p>\n\n La p\u00e9riode d’essai vous permet d’utiliser le service avec ou sans restrictions, selon le service que vous utilisez. Vous ne serez pas factur\u00e9 pour l’utilisation du service pendant la p\u00e9riode d’essai.<\/p>\n\n \u00c0 la fin de la p\u00e9riode d’essai, le service expirera automatiquement comme d\u00e9crit au point 9.2.<\/p>\n\n Pour passer \u00e0 un plan sup\u00e9rieur, il faut utiliser le tableau de bord de l’abonnement et cliquer sur le bouton “Upgrade”, qui renvoie \u00e0 la liste des plans avec leurs prix.<\/p>\n\n Pour les commandes sp\u00e9ciales, vous pouvez nous contacter<\/a> directement pour recevoir un devis. <\/p>\n\n Lorsque vous effectuez une mise \u00e0 niveau, une nouvelle p\u00e9riode d’abonnement d’un mois ou d’un an commence pour le nouveau plan s\u00e9lectionn\u00e9. La p\u00e9riode du plan pr\u00e9c\u00e9dent qui n’a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e sera convertie en “jours de compensation” dans le nouveau plan et sera ajout\u00e9e \u00e0 la nouvelle p\u00e9riode d’abonnement.<\/p>\n\n 1 jour de compensation = 1 * (prix du plan pr\u00e9c\u00e9dent \/ prix du nouveau plan)<\/p>\n\n Pour ajouter des licences \u00e0 un abonnement en cours, il est n\u00e9cessaire d’utiliser le tableau de bord de l’abonnement et de cliquer sur le bouton “Ajouter”, qui vous permettra de commander un certain nombre de licences pour cet abonnement.<\/p>\n\n Lorsque vous commandez des licences suppl\u00e9mentaires, vous serez factur\u00e9 pour la p\u00e9riode compl\u00e8te d’un mois ou d’un an. Si l’expiration de votre abonnement est inf\u00e9rieure \u00e0 cette p\u00e9riode, des jours de compensation seront ajout\u00e9s \u00e0 votre abonnement actuel.<\/p>\n\n Si vous activez la licence “Ajustement automatique”, votre abonnement ajustera automatiquement son nombre de licences en fonction du nombre d’utilisateurs de votre domaine Google + les utilisateurs ext\u00e9rieurs \u00e0 votre domaine Google que vous avez invit\u00e9s \u00e0 l’application.<\/p>\n\n Chaque fois que le syst\u00e8me de Gapps Experts inc. d\u00e9tectera de nouveaux utilisateurs, il cr\u00e9era automatiquement une commande pour ces utilisateurs, tel que d\u00e9crit au point 9.4.2.<\/p>\n\n Chaque fois que le syst\u00e8me de Gapps Experts Inc. d\u00e9tectera que des utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de l’organisation, il retirera les licences de ces utilisateurs de la prochaine commande de renouvellement.<\/p>\n\n Si vous souhaitez renouveler votre abonnement avec une quantit\u00e9 de licences diff\u00e9rente de votre abonnement actuel et de votre nombre d’utilisateurs, vous pouvez envoyer un e-mail \u00e0 support@getsharedcontacts.com<\/a> et sp\u00e9cifier le nombre de licences que vous souhaitez pour votre prochain abonnement.<\/p>\n\n En tant que partenaire de Google et revendeur autoris\u00e9, Gapps Experts inc. offre des abonnements group\u00e9s comprenant Google Workspace et Contacts partag\u00e9s pour Gmail\u00ae. <\/p>\n\n Ces abonnements permettent aux domaines \u00e9ligibles de b\u00e9n\u00e9ficier des deux services \u00e0 un prix r\u00e9duit et avec une facture unique.<\/p>\n\n Pour \u00eatre \u00e9ligible, un domaine doit :<\/p>\n\n Apr\u00e8s l’acceptation de l’offre group\u00e9e, Google transf\u00e9rera les abonnements de Google Collaboration (Google Workspace, Google Drive Extensions, Google Vault …) \u00e0 Gapps Experts Inc. qui \u00e9mettra chaque mois des factures group\u00e9es pour les services.<\/p>\n\n Le client peut mettre fin \u00e0 la relation de revendeur avec Gapps Experts Inc. en tout temps. Dans ce cas, les remises sur les produits group\u00e9s de Gapps Experts seront perdues et ils seront vendus comme des abonnements individuels.<\/p>\n\n En plus de tous les autres termes et conditions de cet accord, vous ne devez pas : (i) transf\u00e9rer ou mettre \u00e0 la disposition d’un tiers les Services ; (ii) fournir tout service bas\u00e9 sur les services sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable ; (iii) d’utiliser les liens vers des sites tiers sans accepter les conditions g\u00e9n\u00e9rales de ces sites ; (iv) afficher des liens vers des sites de tiers ou utiliser leur logo, leur raison sociale, etc. sans leur autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable ; ou (v) utiliser les services \u00e0 des fins de spamming et \u00e0 d’autres fins ill\u00e9gales.<\/p>\n\n Vous acceptez d’\u00eatre seul responsable du contenu de vos transmissions par le biais des services. Vous acceptez de ne pas utiliser les services \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou pour la transmission de mat\u00e9riel ill\u00e9gal, diffamatoire, de harc\u00e8lement, calomnieux, portant atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d’autrui, abusif, mena\u00e7ant, nuisible, vulgaire, pornographique, obsc\u00e8ne ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible, heurtant les sentiments religieux, encourageant le racisme, contenant des virus, ou qui enfreint ou peut enfreindre la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou d’autres droits d’autrui. Vous acceptez de ne pas utiliser les services pour la transmission de “courrier ind\u00e9sirable”, de “spam”, de “cha\u00eenes de lettres”, de “phishing” ou de distribution massive non sollicit\u00e9e d’e-mails. Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s aux services s’il existe des motifs raisonnables de croire que vous avez utilis\u00e9 les services pour toute activit\u00e9 ill\u00e9gale ou non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n Nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9silier les comptes d’utilisateurs non pay\u00e9s qui sont inactifs pendant une p\u00e9riode continue de 180 jours. Dans le cas d’une telle r\u00e9siliation, toutes les donn\u00e9es associ\u00e9es \u00e0 ce compte d’utilisateur seront supprim\u00e9es. Nous vous fournirons un pr\u00e9avis de cette r\u00e9siliation. La politique de suppression des donn\u00e9es peut \u00eatre mise en \u0153uvre \u00e0 l’\u00e9gard de tout ou partie des services. Chaque service sera consid\u00e9r\u00e9 comme un service ind\u00e9pendant et distinct aux fins du calcul de la p\u00e9riode d’inactivit\u00e9. En d’autres termes, l’activit\u00e9 dans l’un des services ne suffit pas \u00e0 maintenir actif votre compte d’utilisateur dans un autre service. Dans le cas de comptes avec plus d’un utilisateur, si au moins un des utilisateurs est actif, le compte ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme inactif.<\/p>\n\n Nous respectons votre droit de propri\u00e9t\u00e9 sur le contenu que vous avez cr\u00e9\u00e9 ou stock\u00e9. Vous \u00eates propri\u00e9taire du contenu que vous avez cr\u00e9\u00e9 ou stock\u00e9. \u00c0 moins que vous ne l’ayez express\u00e9ment autoris\u00e9, votre utilisation des services n’accorde pas \u00e0 Gapps Experts Inc. la licence d’utiliser, de reproduire, d’adapter, de modifier, de publier ou de distribuer le contenu cr\u00e9\u00e9 par vous ou stock\u00e9 dans votre compte d’utilisateur \u00e0 des fins commerciales, de marketing ou \u00e0 toute autre fin similaire de GAE. Toutefois, vous accordez \u00e0 Gapps Experts Inc. la permission d’acc\u00e9der au contenu de votre compte d’utilisateur, de le copier, de le distribuer, de le stocker, de le transmettre, de le reformater, de l’afficher publiquement et de le pr\u00e9senter publiquement, uniquement dans le but de vous fournir les services.<\/p>\n\n Vous pouvez transmettre ou publier le contenu que vous avez cr\u00e9\u00e9 en utilisant l’un des services ou autrement. Toutefois, vous \u00eates seul responsable de ce contenu et des cons\u00e9quences de sa transmission ou de sa publication. Tout contenu rendu public sera accessible au public sur l’internet et pourra \u00eatre explor\u00e9 et index\u00e9 par les moteurs de recherche. Il vous incombe de vous assurer que vous ne rendez pas accidentellement un contenu priv\u00e9 accessible au public. Tout contenu que vous pouvez recevoir d’autres utilisateurs des services, vous est fourni TEL QUEL pour votre information et votre usage personnel uniquement et vous acceptez de ne pas utiliser, copier, reproduire, distribuer, transmettre, diffuser, afficher, vendre, accorder une licence ou exploiter autrement ce contenu \u00e0 quelque fin que ce soit, sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de la personne qui d\u00e9tient les droits sur ce contenu. Au cours de l’utilisation des services, si vous rencontrez un contenu comportant un ou plusieurs avis de droit d’auteur ou une ou plusieurs fonctions de protection contre la copie, vous acceptez de ne pas supprimer cet ou ces avis de droit d’auteur ou de d\u00e9sactiver cette ou ces fonctions de protection contre la copie, selon le cas. En mettant \u00e0 disposition un contenu prot\u00e9g\u00e9 par des droits d’auteur sur l’un des services, vous affirmez que vous avez le consentement, l’autorisation ou la permission, selon le cas, de toute personne pouvant revendiquer des droits sur ce contenu pour le rendre disponible de cette mani\u00e8re. De plus, en rendant tout contenu disponible de la mani\u00e8re susmentionn\u00e9e, vous convenez express\u00e9ment que Gapps Experts inc. aura le droit de bloquer l’acc\u00e8s \u00e0 ce contenu rendu disponible par vous ou de le retirer, si Gapps Experts inc. re\u00e7oit des plaintes concernant toute ill\u00e9galit\u00e9 ou violation des droits de tiers dans ce contenu. En utilisant l’un ou l’autre des services et en transmettant ou en publiant tout contenu \u00e0 l’aide de ce service, vous consentez express\u00e9ment \u00e0 ce que les questions d’ill\u00e9galit\u00e9 ou de violation des droits des tiers dans ce contenu soient d\u00e9termin\u00e9es par l’agent d\u00e9sign\u00e9 par Gapps Experts inc. \u00e0 cette fin. Pour la proc\u00e9dure relative aux plaintes pour ill\u00e9galit\u00e9 ou violation des droits de tiers dans les contenus transmis ou publi\u00e9s \u00e0 l’aide des Services, cliquez ici. Si vous souhaitez protester contre le blocage ou le retrait d’un contenu par GAE, vous pouvez le faire de la mani\u00e8re pr\u00e9vue ici.<\/p>\n\n GAE peut fournir des \u00e9chantillons de fichiers et d’applications dans le but de d\u00e9montrer la possibilit\u00e9 d’utiliser efficacement les Services \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques. Les informations contenues dans ces fichiers \u00e9chantillons et applications sont des donn\u00e9es al\u00e9atoires. Gapps Experts Inc. ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant \u00e0 l’exactitude, l’utilit\u00e9, l’exhaustivit\u00e9 ou la fiabilit\u00e9 de l’information ou des exemples de fichiers et d’applications.<\/p>\n\n GAE, le logo de Gapps Experts Inc., les noms des diff\u00e9rents services et leurs logos sont des marques de commerce de Gapps Experts Inc. Soci\u00e9t\u00e9. Vous acceptez de ne pas afficher ou utiliser, de quelque mani\u00e8re que ce soit, les marques de commerce de Gapps Experts Inc. sans l’autorisation pr\u00e9alable de GAE.<\/p>\n\n VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESS\u00c9MENT QUE L’UTILISATION DES SERVICES SE FAIT \u00c0 VOS SEULS RISQUES. LES SERVICES SONT FOURNIS SUR LA BASE DE CE QUI EST ET DE CE QUI EST DISPONIBLE. Gapps Experts Inc. D\u00c9CLINE EXPRESS\u00c9MENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE ET D’AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER. Gapps Experts Inc. NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, S\u00c9CURIS\u00c9S OU EXEMPTS DE VIRUS. L’UTILISATION DE TOUT MAT\u00c9RIEL T\u00c9L\u00c9CHARG\u00c9 OU OBTENU PAR L’UTILISATION DES SERVICES SE FAIT \u00c0 VOTRE DISCR\u00c9TION ET \u00c0 VOS RISQUES ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE \u00c0 VOTRE SYST\u00c8ME INFORMATIQUE, T\u00c9L\u00c9PHONE MOBILE, DISPOSITIF SANS FIL OU DONN\u00c9ES R\u00c9SULTANT DE L’UTILISATION DES SERVICES OU DU T\u00c9L\u00c9CHARGEMENT D’UN TEL MAT\u00c9RIEL. AUCUN CONSEIL NI AUCUNE INFORMATION, QU’ILS SOIENT \u00c9CRITS OU ORAUX, OBTENUS PAR VOUS AUPR\u00c8S D’EC, DE SES EMPLOY\u00c9S OU DE SES REPR\u00c9SENTANTS NE CR\u00c9ERONT DE GARANTIE NON EXPRESS\u00c9MENT \u00c9NONC\u00c9E DANS LES CONDITIONS.<\/p>\n\n VOUS RECONNAISSEZ QUE Gapps Experts Inc. NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CONS\u00c9CUTIF, INCIDENT, INDIRECT, SP\u00c9CIAL, PUNITIF, OU DE TOUTE AUTRE PERTE DE PROFITS COMMERCIAUX, INTERRUPTION D’ACTIVIT\u00c9, D\u00c9FAUT D’ORDINATEUR, PERTE D’INFORMATIONS COMMERCIALES, OU TOUTE AUTRE PERTE D\u00c9COULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACIT\u00c9 \u00e0 utiliser le service, M\u00caME SI Gapps Experts Inc. A \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9 DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES. VOTRE SEUL et unique recours en cas de diff\u00e9rend avec Gapps Experts inc. LI\u00c9 \u00c0 L’UN DES SERVICES SERA LA R\u00c9SILIATION DE CE SERVICE. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILIT\u00c9 TOTALE DE GAE ENVERS VOUS EN CE QUI CONCERNE UN SERVICE, QU’IL SOIT DIRECT OU INDIRECT, NE D\u00c9PASSERA LES FRAIS QUE VOUS AVEZ PAY\u00c9S POUR CE SERVICE.<\/p>\n\n Vous acceptez d’indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 GAE, ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, fournisseurs et affili\u00e9s, en cas de pertes, dommages, amendes et d\u00e9penses (y compris les honoraires et frais d’avocat) d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 toute r\u00e9clamation selon laquelle vous avez utilis\u00e9 les Services en violation des droits d’une autre partie, en violation de toute loi, en violation de toute disposition des Conditions, ou toute autre r\u00e9clamation li\u00e9e \u00e0 votre utilisation des Services, sauf si cette utilisation est autoris\u00e9e par GAE.<\/p>\n\n Toute controverse ou r\u00e9clamation d\u00e9coulant des Conditions ou s’y rapportant sera r\u00e9gl\u00e9e par un arbitrage contraignant conform\u00e9ment aux r\u00e8gles d’arbitrage commercial du Tribunal de Commerce de Nanterre (France). Toute controverse ou r\u00e9clamation de ce type sera arbitr\u00e9e sur une base individuelle, et ne sera pas consolid\u00e9e dans un arbitrage avec toute r\u00e9clamation ou controverse d’une autre partie. La d\u00e9cision de l’arbitre est d\u00e9finitive et sans appel. L’arbitrage sera d’abord men\u00e9 \u00e0 Nanterre par le Conciliateur de Justice et le jugement sur la sentence arbitrale pourra \u00eatre port\u00e9 devant tout tribunal comp\u00e9tent. Nonobstant toute disposition contraire, Gapps Experts inc. peut en tout temps demander des injonctions ou d’autres formes de redressement \u00e9quitable \u00e0 tout tribunal comp\u00e9tent.<\/p>\n\n Nous pouvons suspendre votre compte d’utilisateur ou d\u00e9sactiver temporairement l’acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie d’un service en cas de suspicion d’activit\u00e9 ill\u00e9gale, de p\u00e9riodes d’inactivit\u00e9 prolong\u00e9es ou de demandes des forces de l’ordre ou d’autres organismes gouvernementaux. Les objections \u00e0 la suspension ou \u00e0 la d\u00e9sactivation des comptes d’utilisateurs doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 legal@getsharedcontacts.com<\/a> dans les trente jours suivant la notification de la suspension. Nous pouvons r\u00e9silier un compte utilisateur suspendu ou d\u00e9sactiv\u00e9 apr\u00e8s trente jours. Nous r\u00e9silierons \u00e9galement votre compte d’utilisateur \u00e0 votre demande. En outre, nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9silier votre compte d’utilisateur et de vous refuser les services si nous avons de bonnes raisons de croire que vous avez viol\u00e9 les conditions et de mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s \u00e0 tout service b\u00eata en cas de probl\u00e8mes techniques inattendus ou d’interruption du service b\u00eata. La r\u00e9siliation du compte d’utilisateur comprendra le refus d’acc\u00e8s \u00e0 tous les services, la suppression des informations de votre compte d’utilisateur et la suppression de toutes les donn\u00e9es de votre compte d’utilisateur.<\/p>\n\n8. Communications du GAE<\/h2>\n\n
9. Frais, plans et paiements<\/h2>\n\n
9.1. Plans et renouvellements<\/strong><\/h3>\n\n
9.2. R\u00e9siliation de l’abonnement<\/strong><\/h3>\n\n
9.3. P\u00e9riode d’essai<\/strong><\/h3>\n\n
9.4. Commandes suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/h3>\n\n
9.4.1. Passer \u00e0 un plan sup\u00e9rieur<\/em><\/h4>\n\n
9.4.2. Commande de licences suppl\u00e9mentaires<\/em><\/h4>\n\n
9.4.3. Licences auto-ajust\u00e9es<\/em><\/h4>\n\n
9.4.5. Licences de renouvellement pr\u00e9d\u00e9finies<\/em><\/h4>\n\n
9.5. Offres group\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n
9.5.1. Offre group\u00e9e avec les produits Google Workspace<\/em><\/h4>\n\n
10. Restrictions d’utilisation<\/h2>\n\n
11. Spamming et activit\u00e9s ill\u00e9gales<\/h2>\n\n
12. Politique relative aux comptes d’utilisateurs inactifs<\/h2>\n\n
13. Propri\u00e9t\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n
14. Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’utilisateur<\/h2>\n\n
15. Fichiers d’\u00e9chantillons et applications<\/h2>\n\n
16. Marque de commerce<\/h2>\n\n
17. Exclusion des garanties<\/h2>\n\n
18. Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n
19. Indemnisation<\/h2>\n\n
20. Arbitrage<\/h2>\n\n
21. Suspension et r\u00e9siliation<\/h2>\n\n
22. FIN DES CONDITIONS DE SERVICE<\/h2>\n\n